Image by Tom Rumble

Asistencia de Alquiler

Home / Rental and Mortgage Assistance
Alquiler y otras ayudas

NOTICE: 

  • Las solicitudes de asistencia sólo se aceptarán ONLINE del 1 al 15 de cada mes; vea a continuación cómo aplicar desde el 16 hasta el final del mes. Las solicitudes en línea cierran a las 5:00 p. m. el día 15 y reabren a las 9:00 a. m. el día 1.

  • El procesamiento de asistencia toma de 2 a 3 semanas una vez que recibimos su solicitud y todos sus documentos de respaldo, ya sea que presente la solicitud en línea o en persona.

  • ¿Ha recibido un aviso de desalojo? Llame a Legal Aid Services of Oregon para conocer sus derechos como inquilino: (541) 385-6950 o (800) 678-6944

Desde el 16 hasta el final del mes, debe llevar los siguientes documentos a un sitio sin cita previa para su procesamiento:

  • Identificación: identificación para TODOS LOS ADULTOS en el hogar (licencia de conducir / identificación estatal, pasaporte, visa de trabajo o tarjeta verde MICA)

  • Prueba de ingresos/pérdida de ingresos durante los últimos 30 días para TODOS LOS ADULTOS en el hogar (o prueba de pérdida de ingresos, beneficios por desempleo)

  • Estado de cuenta bancario de los últimos 30 días para todas las cuentas (o último estado de cuenta recibido)

  • Contrato de arrendamiento

  • Formulario 'Duplicación de Servicios', visita este enlace en una computadora, complétalo y envíanoslo:

1-15 del mes

16-Fin de mes

Horario semanal sin cita previa
NOTA: Las máscaras son obligatorias en todos los sitios sin cita previa por mandato del Estado de Oregón

Monday 

10:00- 1:00 (ESP)
Biblioteca del Centro
601 NW Wall St. Bend

1:00-4:00 (ESP)
Biblioteca de Redmond
827 SW Deschutes Ave. 

Tuesday

10:00- 1:00 
Biblioteca del condado de Crook
175 NW Meadow Lakes Drive, Prineville

2:00- 5:00 (ESP)
Canal Commons
21190 Thornhill Ln, Bend

Wednesday

Thursday

1:00-4:00 (ESP)
Biblioteca de Redmond
827 SW Deschutes Ave. 

2:00-5:00 (ESP)
Biblioteca de East Bend
62080 Dean Swift Rd. 

11:00- 1:00
Centro de adultos mayores 
16450 Victory Way, La Pine

2:00- 4:00 
Clinica de St. Charles
51781 Huntington Rd. La Pine

 

Friday

1:00- 4:00 (ESP)
Biblioteca del Centro
601 NW Wall St. Bend

Thrive 2019 Logo.jpg